Comandos para recuperar: grub rescue
Resulta que el otro día estuve enredando con las particiones, incluso con la partición boot que se encargaba de iniciar el sistema. No había tocado nada sensible, simplemente creo que cambió la denominación de cada una de las particiones.
El caso es que al reiniciar, antes de que cargase el listado del grub, me salía un «bonito» prompt que decía algo así como
Welcome to GRUB!
Error: /dev/sda4 not found
grub-rescue>